日本語表現活用辞典
本書は、一般の国語辞典ではなかなか引くことができない「語と語のつながり」に着眼した画期的な日本語辞典である。動詞、形容動詞を核にした編纂もその特徴の一つで、2万5000を越える生きた例文は、「正しい日本語」を用いるための貴重な“お手本”となる。学習者の便を考え、漢字には振り仮名を多用した。丁寧に採集した豊富な慣用句、複合語も特徴。
本辞典では、例えば「乱れる」とつながる語を「列、秩序、規律、周期、足並み、順番、命令系統、国、世の中、生活、風紀、心、集中力、ダイヤ、脈拍、呼吸、心電図、レーダー、画像、データ、線、リズム、字、筆跡、足跡、室内、ベッド、服装、着物の裾、浴衣姿、襟、髪、言葉…」と明示したり、「すすぐ」の漢字の使い分けでは、口は「漱ぐ」、洗い物は「濯ぐ」、汚名は「雪ぐ」といったことを明示したり、「自由」の複合語には、「自由化、自由人、自由裁量、自由世界、自由競争、自由経済、自由主義、自由思想、自由意志、自由恋愛、自由結婚、自由行動、自由設計、自由放任、自由民権運動、自由主義者、自由労働者、自由形、自由業、自由詩、自由律、自由気儘な、自由勝手な、自由自在な、自由奔放な、不自由、何不自由ない、不自由する…」などがあることが分かる大変ユニークな辞典です。
数据是2009年之前的,作者也不详了,我只是改了一下词头,使得日语词头更好查了。原词头 1500 余。